fix

app/Http/Requests/CustomFieldRuleHelper.php

@@ -41,7 +41,7 @@ trait CustomFieldRuleHelper
                 continue;
             }
 
-            $rules[strtolower($customField->key)]= $rule;
+            $rules[$customField->key]= $rule;
         }
 
         return $rules;